Vendredi 7 novembre 2008
Nous passons quatre jours à visiter Budapest. Quel plaisir le soir de rentrer dans un appartement et non dans une pension ou un hôtel et en plus de découvrir de bons petits plats préparés par le couple hongrois qui nous accueille. Finalement la pluie annoncée n’a pas fait son apparition et nous quittons Budapest sous le soleil avec le vent dans le dos. Au bout de 94 kilomètres nous atteignons la ville de Komaron. Celle-ci est à la fois hongroise et slovaque. A l’époque où la Slovaquie appartenait encore à la Hongrie , ces deux villes situées l’une en face de l’autre, de part et d’autre du Danube, n’en faisaient qu’une. C’est également ici que naquit en 1870 Franz Lehar compositeur de la célèbre Veuve Joyeuse. La ville suivante porte un nom difficile à retenir : Mosonmagyarovar. Comme de nombreuses villes de Hongrie, Mosonmagyarovar possède une source naturelle d’eau chaude. Ces bains thermaux sont recommandés non seulement pour les malades, mais aussi pour ceux qui aiment se baigner et nager. Comme la fatigue musculaire commence à s’accumuler nous passons quelques heures dans l’un de ces thermes à nous faire masser par des jets d’eau et à nous détendre. Nous ressortons de là en pleine forme. Il y a également de nombreux dentistes car le tourisme dentaire s’est énormément développé ici. Demain nous quittons La Hongrie pour un nouveau pays : l’Autriche.
We spend four days visiting Budapest Budapest 94 km we reach the town of Komáron Slovakia was still in Hungary , these two cities one in front of the other side of the Danube , was just one. It is also here that was born in 1870 Franz Lehar composer of the famous Veuve Joyeuse. The town next door a name difficult to remember: Mosonmagyarovar. Like many cities in Hungary
